Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ มาดูความดังของรถอีแต๋นเมืองไทยที่กำลังดังไปทั่วโลก หลังมีการแข่งขันโมโตจีพีสนามที่ 15 

รายการ พีทีที ไทยแลนด์ กรังด์ ปรีซ์ ที่สนามช้าง อินเตอร์เนชันแนล เซอร์กิตมอเตอร์จีพี  จ.บุรีรัมย์นับเป็นครั้งแรกที่มีการจัดขึ้นในไทย

 ซึ่งในงานมีสีสันจากรถอีแต๋นที่นำมาปรับแต่งให้สวยงาม ทันสมัย ใช้รับส่งนักท่องเที่ยวที่จะเข้าชมการแข่งขัน แหวกแนวจากปกติที่มักใช้รถบัส 

รถกอล์ฟ ทำให้ นทท.จำนวนมากบอกว่าเป็นไอเดียที่เจ๋งมาก เป็นการนำเอกลักษณ์ความเป็นไทย 

ภูมิปัญญาจากท้องไร่ท้องนามาประยุกต์ใช้ แสดงสู่สายตาชาวโลกให้รู้จักรถอีแต๋นของเมืองไทย 

 

                 

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม  

           

Look at this!

 ดูนี่สิ

E-taen Thai tractors were used as shuttles at the event. 

รถอีแต๋นถูกใช้เป็นรถขนส่งสาธารณะรับส่งในงาน

tractor 

รถแทรกเตอร์

shuttle (n.)

 รถขนส่งสาธารณะ อ่านว่า ซัตเติ้ล

Thai tractors are so much cooler! 

รถอีแต๋น เจ๋งกว่าเยอะ

Many tourists said it was an awesome idea. 

นทท.หลายคนบอกว่าเป็นไอเดียที่เจ๋งมาก

awesome (adj.)

 ยอดเยี่ยม อ่านว่า อ้อเสิ่ม

awful (adj.) 

ยอดแย่ อ่านว่า อ้อเฝิล

E-taen Thai tractors are famous around the world! 

รถอีแต๋นไทยดังไปทั่วโลก